REZERWACJA

ENGLISH BELOW

Klimatyczna kawalerka na Grzegórzkach. Bardzo ciche i jasne mieszkanie w samym centrum. Idealne dla singla/ singielki lub pary.

OPIS:

Na wynajem nieduże, przytulne i stylowe mieszkanie niedaleko Galerii Kazimierz i Bulwarów Wiślanych. Idealne dla minimalisty ceniącego łatwy i szybki dostęp do centrum. Lubisz jeździć rowerem? Jest pomieszczenie, gdzie bezpiecznie przechowasz ukochane dwa kółka.

Mieszkanie z pełnym wyposażeniem - zabytkowe meble, sprzęt AGD (lodówka, pralka, płyta gazowa i kuchenka, odkurzacz, żelazko), pościel, naczynia, garnki, deska do prasowania, suszarka na ubrania. Żeby zamieszkać wystarczy ze sobą zabrać tylko walizkę z rzeczami, ewentualnie rower i... kilka książek.

Mieszkanie położone jest na trzecim piętrze trzypiętrowego bloku bez windy przy ul. Gurgacza. Na parterze mamy rowerownie, gdzie można zostawić rower. Z tyłu jest kilka miejsc parkingowych dla mieszkańców. Dookoła bloku są ogólnodostępne miejsca parkingowe w strefie płatnego parkowania. Blok jest odsunięty od ruchliwej ul. Daszyńskiego. Okna mieszkania wychodzą na wewnętrzne podwórko, przez co w środku jest naprawdę cicho. W pobliżu pełna infrastruktura z dostępem do komunikacji, ścieżek rowerowych, Kazimierza oraz Rynku Głównego.

NIERUCHOMOŚĆ:

Lokal składa się z jednego pokoju, osobnej, widnej kuchni, łazienki oraz przedpokoju. Jest również duży pawlacz, gdzie zmieści się sporo drobiazgów. W pokoju na podłodze mamy parkiet, a w kuchni i przedpokoju płytki. Okna plastikowe. Ogrzewanie miejskie. Ciepła woda z piecyka gazowego.

Mieszkanie jest kompletnie wyposażone. Jest wszystko czego możesz potrzebować do życia, no może oprócz zmywarki.


LOKALIZACJA:

Hala Targowa, gdzie jest targ i sklep spożywczy - 350 m,
Galeria Kazimierz 400 m,
Kazimierz 500 m,
Bulwary Wiślane 650 m
Rynek 900 m.

Wymagania wobec Najemcy:

- minimalny okres najmu 12 miesięcy,
- ubezpiecznie OC najemcy na cały okres najmu
- 1 osoba lub para
- udokumentowany dochód

Rodzaj umowy: najem okazjonalny.

INFORMACJA DODATKOWE:

Czynsz najmu - 2000 zł;
Czynsz administracyjny - 390 zł (woda zimna, ogrzewanie, śmieci 1 os., opłaty administracyjne, fundusz remontowy).
Prąd - wg zużycia, zaliczka 80 zł/ miesiąc.
Gaz - wg zużycia, zaliczka 80 zł/ miesiąc.
Internet - 60 zł/ miesiąc

Całościowe koszty miesięczne ~ 2610 zł/ miesiąc.

Kaucja - 3000 zł.

Jesteś zainteresowany? Nie zwlekaj, zadzwoń!

Jura Matwiejuk
Najlepszy Agent Nieruchomości
t. 696 999 757

ENGLISH

Atmospheric studio apartment in Grzegórzki. Very quiet and bright apartment in the center. Perfect for singles or couples.

DESCRIPTION:

A small, cozy and stylish apartment for rent near Galeria Kazimierz and the Vistula Boulevards. Perfect for a minimalist who appreciates easy and quick access to the city center. Do you like riding a bike? There is a room where you can safely store your beloved two wheels.

A fully equipped apartment - antique furniture, household appliances (fridge, washing machine, gas hob and stove, vacuum cleaner, iron), bedding, dishes, pots, ironing board, clothes dryer. To live, you only need to take a suitcase with your belongings, or a bicycle and ... a few books.

The apartment is located on the third floor of a three-story block with no elevator at Gurgacza street. There are several parking spaces in the back for residents. Around the block there are public parking spaces in the paid parking zone. The block is not on a noisy Daszyński street. The windows of the apartment overlook the inner courtyard, which makes it really quiet inside. Nearby, full infrastructure with access to communication, bicycle paths, Kazimierz and the Main Market Square.

PROPERTY:

The property consists of one room, separate, bright kitchen, bathroom and hall. There is also a cupboard above the hall where a lot of small items can fit. The room has parquet on the floor, and tiles in the kitchen and hall. Plastic windows. District heating. Hot water from a gas heater.

The apartment is fully equipped. There is everything you may need to live, except maybe a dishwasher.


LOCATION:

Market Hall with a market and a grocery store - 350 m,
Shopping Mall Galeria Kazimierz 400 m,
Kazimierz 500 m,
Vistula Boulevards 650 m
Main Square market 900 m.

REQUIREMENTS FROM THE TENANT:

- minimum lease term of 12 months,
- tenant's liability insurance for the entire rental period
- 1 person or couple
- income with an employment contract

Type of contract: occasional lease.

ADDITIONAL INFORMATION:

Rent for the owner - PLN 2,000;
Administrative rent - approx. 390 PLN (cold water, heating, garbage for 1 person, administrative fees, renovation fund).
Electricity - according to consumption, advance payment PLN 80 / month.
Gas - according to consumption, advance payment PLN 80 / month.
Internet - PLN 60 / month

Total monthly costs ~ 2610 PLN / month.

Deposit - 3000 PLN .

You are interested in? Do not hesitate, call me!

Jura Matwiejuk
Best Real Estate Agent
t. 696 999 757